Et un autre Québécois!

thé · Message par **thé** » mar. 25 sept. 2007 13:35

Les gosses en québéquois ça ne désigne pas (du tout) les enfants.. ce sont les testicules

D'où des quiprocos exceptionnels

Message par **Malkichay** » mar. 25 sept. 2007 14:58

Testicule voulant dire "petite tête" en bas latin. Un gamin a une tête plus petite que l'adulte. Logique ! CQFD....

Tout le monde suit ?

thé · Message par **thé** » mar. 25 sept. 2007 18:38

PTDR

Ca fume sec là LOL

gillesweb · Message par **gillesweb** » mar. 25 sept. 2007 18:55

Malkichay a écrit :Testicule voulant dire "petite tête" en bas latin. Un gamin a une tête plus petite que l'adulte. Logique ! CQFD....
Tout le monde suit ?

C'est le soir, mais j'ai tout de même compris, j'ai dû faire un effort tout de même.

Shokin · Message par **Shokin** » jeu. 27 sept. 2007 23:22

Ce que vous pouvez être gossants !

(gossant = chiant)

Chus tanné ! c'était pas écoeurant pantoute, 'stie ! (tanné = lassé ; écoeurant = superbon ; pantoute = pas du tout ; ostie = interjection d'étonnement, de surprise, d'énervement...)

Tire-toi une bûche ! (prends-toi donc une chaise ! assieds-toi donc avec nous (on va pas te manger))

Mange d'la marde ! (Va chier)

Attache ta tuque ! (Fais attention ! ça va chauffer !)

Kossé tu dis là ? (Kestadi ?)

T'as pas d'allure ! (t'es vraiment pas beau ! la honte !)

Tayeule ! (Ta gueule !)

Y s'scrapent la santé à péter la balloune et fûmer des topes. (Y se gâchent la santé à prendre des cuites et fumer des joints/cigarettes)

Bandes d'incultes !

C'est très important de connaître les expressions québecoises, surtout pour des francophones comme nous.

Shokin